Überschriften:
In diesem Artikel erfährst du, wie du in anderen Sprachen präsentieren kannst!
In presono kannst du ganz einfach Übersetzungen für deine Präsentationen hinterlegen, um in verschiedenen Sprachen präsentieren zu können. Dazu musst du zuerst die Slides in deiner Präsentation übersetzen. Wie das genau funktioniert, erfährst du hier: Slides übersetzen
Wenn deine Slides übersetzt sind, dann hängen die Übersetzungen direkt an der Slide in der Datenbank. Das ermöglicht dir, dass du deine Präsentation, in der diese Slides verwendet werden, in andere Sprachen umschalten kannst. Wenn es allerdings keine Übersetzung von einer Slide gibt, dann wird diese in der Sprache angezeigt, in der sie erstellt wurde.
Wenn du eine Präsentation zum Beispiel in Englisch halten willst, solltest du zuerst alle Slides übersetzen. Dann kannst du die Präsentation öffnen und neben dem Titel auf das Flaggen-Symbol klicken. Hier kannst du dann zwischen allen verfügbaren Übersetzungen wählen. Es werden nur jene Sprachen angezeigt, die im System in den Einstellungen angelegt wurden.
Mehr dazu findest du hier: Einstellungen
Auch der Titel ändert sich, wenn du diesen übersetzt hast. Wähle dazu die entsprechende Sprache und ändere den Titel direkt in dem Eingabefeld neben der Flagge.
Gewusst wie!
Wenn eine Präsentation zum Beispiel in Deutsch und Englisch übersetzt und geteilt wird, kann der Empfänger des Links zwischen den Sprachen wechseln.
Wenn du die Sprache während der Präsentation wechseln möchtest, drücke die Enter Taste, klicke auf die Flagge(1) und wechsle zwischen den Sprachen.
Wenn du während der Präsentation die Sprache wechselst, wird die Session in der Sprache gespeichert, in die du zuletzt gewechselt hast.
Gewusst wie!
Wenn du häufig in einer bestimmten Sprache präsentierst, kannst du in den Einstellungen deine präferierte Sprache für Inhalte festlegen. Dann werden dir alle Inhalte, sofern sie übersetzt wurden, zuerst in dieser Sprache angezeigt. Mehr dazu findest du hier: Einstellungen
Sprachwechsler in der Slide
Wenn du möchtest kannst du auch direkt in der Slide oder im Template einen Sprachen-Wechsler einbauen. Dort kannst du auf einem Bereich eine Sprache verlinken und per Klick, wird automatisch die Übersetzung aufgerufen.
Wähle dazu einen Bereich aus (im Template oder in der Slide), zum Beispiel einen Bereich mit einem Bild oder Text, und klicke auf das Link-Symbol (1). Wähle dann "Sprache" (2) und klicke auf die Flagge (3) der Sprache auf die du wechseln möchtest. Nach dem Speichern kannst du nun während der Präsentation die Sprache wechseln, indem du auf den verlinkten Bereich klickst. Mehr dazu findest du hier: Verschiedene Inhalte in Slides oder hier: Layout Templates erstellen; Background Templates erstellen
Mehr zu den Verlinkungsmöglichkeiten findest du hier: Verlinkungsmöglichkeiten im Überblick
Das könnte dich auch noch interessieren:
Verschiedene Inhalte in Slides